El escudo de la familia Chauvigny aparece en distintos lugares de la ciudad. Su descripción heráldica tradicional en francés es:
D’argent à cinq fusées et deux demies de gueules, au lambel d’azur à six pendants.
Un escudo de plata con cinco rombos alargados rojos y dos medios rombos, bajo un lambel azul de seis pendientes.
¡Chauvigny, llueven caballeros!
La leyenda vincula el lema familiar con André I de Chauvigny, apodado «el más valiente de los valientes». Los relatos de sus hazañas durante las Cruzadas incluyen un duelo con Saladino y enemigos que huían gritando «¡Llueven caballeros!». Son relatos legendarios, no detalles comprobados de su vida.
Placas de las calles de la ciudad medieval
